而，伊韦特吹灭了蜡烛，像幽灵一样，光着脚来到阳台，她忍受着一种朦胧怀疑的啮噬之苦，站在那里偷听。

她在他们上方，就在坪台顶盖的上面，但是看不见他们。

她只能听见窃窃私语声。她的心跳得厉害，怦怦之声充斥耳朵。她头顶上一扇窗户关上了。显然是塞尔wei上楼回到房间。她母亲单独同另一个男人待在一起了。

第二道闪电劈开夜空，强烈而可怖的亮光持续了一秒钟，照出她所熟悉的全部景物。她望见色如熔铅一般的那条大河，如同梦中奇幻国度的河流。下面随即有个声音说：“我爱你！”

此后再也听不见什么了。她莫名其妙，浑身打了个寒噤，思想飘荡在惶恐的混乱中了。

此后再也听不见什么了。她莫名其妙，浑身打了个寒噤，思想飘荡在惶恐的混乱中了。

一种压抑的、无限的寂静笼罩整个世界，仿佛进入了永恒的寂寞。她呼吸不了，只觉胸口被可怕的不明之物压住。又一道闪电染红夜空，刹那间照亮天边。几乎紧接着又一道闪电，随后又一道接一道。

刚才听见的那个声音大起来，反复说道：“唔！我多么爱你呀！

我多么爱你呀！”那声音，伊韦特听出来了，正是她母亲的声音。

一大滴温乎乎的雨点落在她额头，而大树枝叶间一阵小小的骚动，几乎不易觉察，那正是刚下雨的唰唰声。

随后，一阵喧响从远处奔驰而来，声音嘈杂，犹如大风横扫树木的枝叶，那正是暴雨席卷大地、河流和树林。不大工夫，她周围就雨水如注了，将她覆盖，溅了一身，像洗澡一样浸透了。她伫立不动，一心想他们在坪台上干什么呢。

她听见他们站起身，上楼回房间了。楼里房门发出关闭的声响。这时，渴望了解的念头无法抑制，折磨得她几乎发了疯，姑娘受其驱使，便冲到走廊，悄悄打开楼门，冒着倾盆大雨跑过草坪，躲进灌木丛中，窥视那几扇窗户。

只有一扇窗户有了光亮，是她母亲房间的窗户。在明亮的窗框里，忽然并排出现两个身影，接着相互靠拢，重叠在一起了。又是一道闪电，将迅疾耀眼的火光投到别墅的门脸儿上，姑娘望见他们紧紧搂抱在一起亲吻。

姑娘一时昏了头，不假思索，也不知道自己在干什么，声嘶力竭地大叫一声：“妈妈！”就像呼喊警告有生命危险的人那样。

她的绝望呼叫消失在哗哗的大雨声中，不过，那搂抱的一对却不安地分开了，一个身影不见了，另一个用目光搜索，极力想透过花园的黑暗发现什么。

这时，伊韦特怕被人发现，怕被母亲撞见，便冲向别墅，急忙上楼，身后一路留下雨水，顺楼梯一级一级往下淌。她锁上房门，决心谁叫门也不打开。

衣裙湿淋淋的，贴在肌肤上，她没有脱掉，双手合十便跪到地上，在悲痛中祈求某种超人力的庇护、上天神秘的救援和陌生人的帮助，如同失望而痛苦的人所祈求的那样。

强烈的闪电，不时将惨白的光投进她房间。她猛然在衣柜镜子里瞧见自己，披头散发，浑身湿透了，模样古怪极了，连她本人都认不出来了。

她在地上跪了许久许久，都没有发觉雷雨移向远处。雨停了，一缕微光侵入还被乌云遮得漆黑的天空，由敞着的窗口飘进来一股温和而芳香、惬意而清爽之气，一股湿润的草木的清爽气息。

伊韦特站起身，脱掉懈怠而又冰凉的衣裙，想都没有想自己在做什么，就上床躺下了。可是，她仍然睁着眼睛，注视着初现的晨曦。后来，她又哭了，哭了之后又思索起来。

她母亲！有个情夫！多丢人啊！不过，她看了许多书，而书中写的一些女人，有的甚至做了母亲，也是这样失了身，直到书的结尾时才恢复名誉感。如今碰到的情况，类似她看过的所有书里的情节，因此，她也不会感到过分惊怪。起初她心痛欲裂，惊恐万状，但是只要乱纷纷想起类似的故事，也就镇定下来一点。她的思想受小说家的吸引，早已在富有诗意的爱情悲剧中徜徉惯了，这次发现虽然可怕，但她又渐渐觉得，这自然是昨天开始连载的小说的继续。

她心中暗想：“我要拯救我母亲。”

她像女主人公似的一下此决心，心情就几乎平静下来，感到自己是坚强的，已经长大成人，立刻准备尽心尽力，投入斗争。她也考虑了应当采取的手法。在她看来，只有一个办法不错，符合她那浪漫的天性。她像演员彩排那样，准备她要同侯爵夫人的谈话。

太阳升起来了。仆人们开始在别墅里走动。女仆送来巧克力茶，伊韦特吩咐把托盘放在桌上，并且说道：“您去告诉我母亲，就说我身体不舒服，要躺在床上，一直等到那两位先生走了再起来，就说我一夜没有睡觉，要休息一下，谁也不要来打扰。”